Foreign capital outflows, selling force cap market gains

Both benchmark indices continued to inch higher on Tuesday.